钁′含濞变箰鍦�-瀵岀泩濞变箰鍦哄紑鎴�

涓€銆佹垚鏋滅啊(ji菐n)浠� 鏈爺绌剁爺鍒剁殑淇濇按鍨嬫帶閲嬭偉鐢卞偝绲�(t菕ng)鑲ユ枡鏍歌姱鍒嗗垾缍�(j墨ng)鍙檷瑙ｈ仛鍚堢墿锛屼繚姘村姂鎳告诞娑插叐娆″寘鑶滃埗鍌欒€屾垚锛岄泦鎺у埗椁�(y菐ng)鍒嗛噵鏀惧拰淇濇按鍔熻兘浜庝竴楂旓紝鏄竴绋叿鏈夐(y菐ng)鍒嗘帶閲嬨€佹姉鏃便€佺瘈(ji茅)姘村拰鏀硅壇鍦熷￥绲�(ji茅)妲�(g貌u)鐨勮偉鏂欍€備繚姘村瀷鎺ч噵鑲ユ槸涓€绋祼(ji茅)鍚堢従(xi脿n)浠ｈ静(n贸ng)妤�(y猫)鎶楁棻绡€(ji茅)姘存妧琛�(sh霉)銆侀珮鍒嗗瓙鏉愭枡瀛�(xu茅)銆佺挵(hu谩n)澧冪敓鎱�(t脿i)瀛�(xu茅)绛夊(xu茅)绉戦牁(l菒ng)鍩熺殑楂樼鎶€鐢�(ch菐n)鍝併€傚彲寤ｆ硾閬╃敤浜庡湌钘濄€佽静(n贸ng)鏋楁キ(y猫)銆侀槻璀�(h霉)鏋楀缓瑷�(sh猫)銆佽崏鍧缓瑷�(sh猫)銆佸湡澹ゅ師浣嶆敼鑹瓑鏂归潰銆� 浜屻€佹妧琛�(sh霉)鎸囨(bi膩o)

鐢�(ch菐n)鍝佽┏绱�(x矛)浠嬬垂   浜庡(sh铆)椹�(y脿n)瀹ょ鐮旂殑姘寸啽鍙嶆噳(y墨ng)閲滐紝涓嶉姽閶煎娈硷紝鑱氬洓姘熶箼鐑収(n猫i)鑶姐€� 鎴戝叕鍙哥殑姘寸啽鍙嶆噳(y墨ng)閲滅従(xi脿n)鏈�3鍊�(g猫)鍨嬭櫉(h脿o).25ml(鍠児(ji脿)480.00)  50ml(鍠児(ji脿)660)  100ml(鍠児(ji脿)780)  150ml(鍠児(ji脿)1380)  200ml(鍠児(ji脿)1680)浜旂ó.瀹夊叏婧害鏄�200搴�,鏈€楂樺鍔涚偤3MPaG.

鐢�(ch菐n)鍝佽┏绱�(x矛)浠嬬垂 鐒�(w煤)鑹查€忔槑锛岀劇(w煤)闆滆唱(zh矛)銆�  

鍒嗘瀽鍫�(b脿o)閬撲簡浜洪AARS瀹舵棌鎴愬摗涔嬩竴锛孴yrosyl-tRNA鍚堟垚閰� (TyrRS)涓殑鍏╁€�(g猫)鏂板瀷鍓帴鐣版(g貌u)楂斻€傞€欏叐鍊�(g猫)鍓帴鐣版(g貌u)楂斿垎鍒ュ幓闄や簡绗�2-4鍊�(g猫)鍜岀2-3鍊�(g猫)澶栭’瀛愶紝灏�(d菐o)鑷村叾铔嬬櫧鐢�(ch菐n)鐗╁柂澶变簡鍘熷TyrRS涓殑鍌寲鏍稿績鍜屼簩鑱氶珨鐩镐簰浣滅敤鐣岄潰閮ㄥ垎銆備絾鏄紝闅ㄥ悗鐨勭敓鍖栧垎鏋愯〃鏄庯紝閫欏叐鍊�(g猫)鍓帴鐣版(g貌u)楂斾粛鑳藉褰㈡垚鍏╁€�(g猫)鍏锋湁涓嶅悓妲�(g貌u)璞＄殑绌�(w臎n)瀹氱祼(ji茅)妲�(g貌u)銆傞€�(j矛n)涓€姝ョ殑鐮旂┒鐧�(f膩)鐝�(xi脿n)锛屽叾涓竴鍊�(g猫)鍓帴鐣版(g貌u)楂旂敱浜庡壀鎺ヤ綅榛�(di菐n)鑰屽舰鎴愪簡涓€鍊�(g猫)鍏ㄦ柊鐨凜oiled-coil鍗€(q奴)鍩燂紝鐢ㄤ締褰㈡垚涓€鍊�(g猫)鏂扮殑浜岃仛楂旂浉浜掍綔鐢ㄧ晫闈紱鑸囨鐩稿弽锛屽彟涓€鍊�(g猫)鍓帴鐣版(g貌u)楂旓紝鐢变簬鍏跺壀鎺ヤ綅榛�(di菐n)灏�(d菐o)鑷寸殑鎶戝埗鏁堟灉锛屽緸鑰岃定鍚戝舰鎴愬柈楂斻€傝垏澶у鏁�(sh霉)TyrRS鍦ㄥ悇绲勭箶绱�(x矛)鑳炰腑鍧囧嫽鍒嗗竷涓嶅悓锛岄€欏叐绋柊鐨勫壀鎺ョ暟妲�(g貌u)楂旈’绀哄嚭鏄庨’鐨勭祫绻斿亸濂芥€э紝鍏朵腑鍒嗗垾鍦ㄦ穻宸寸窗(x矛)鑳炰腑鍜岃偤涓瘜闆嗚〃閬�(d谩)锛岃〃鏄庡畠鍊戝彲鑳界敱浜庤仛鍚堢媭鎱�(t脿i)鐨勫樊鐣拌€屽叿鏈変笉鍚岀殑鐢熺墿瀛�(xu茅)鐗规€с€�      瑭茬爺绌剁祼(ji茅)鏋滈棥閲嬩簡浜洪TyrRS鍏锋湁寰�(f霉)闆滅殑绲�(ji茅)妲�(g貌u)鍙鎬э紝鍦ㄤ笉鍚岀祫绻斾腑鍏锋湁涓嶅悓鐨勭祼(ji茅)妲�(g貌u)閲嶇祫鍔熻兘锛岄€欑偤浠婂悗鐮旂┒AARS鍓帴鐣版(g貌u)楂斿叏鏂扮殑鐢熺墿瀛�(xu茅)鍔熻兘鍜屾經鍦ㄧ殑鐤剧梾閱�(y墨)鐧傛晥鐢ㄦ彁渚涗簡閲嶈鐨勫弮鑰冨児(ji脿)鍊笺€傜洰鍓嶏紝aTyr鍒惰棩锛堢編鍦�(gu贸)NASDAQ涓婂競鍏徃锛夋鍦ㄥ埄鐢ㄧ浉闂�(gu膩n)鐮旂┒鎴愭灉閫�(j矛n)琛岃綁(zhu菐n)鍖栭啱(y墨)瀛�(xu茅)鐮旂┒锛岄枊鐧�(f膩)鏂板瀷钘ョ墿銆�

鎴愭灉鎻忚堪锛氳嫰鐨勫悓绯荤墿鍙婂彇浠ｈ嫰琛嶇敓鐗╁瓨鍦ㄧ挵(hu谩n)姘у寲鍜屾敮閺堟哀鍖栵紝鐩告噳(y墨ng)鐨勭敘(ch菐n)鐗╁湪绮剧窗(x矛)鍖栧(xu茅)鍝侊紝閱�(y墨)钘ヤ腑闁撻珨銆佹煋鏂欑瓑琛屾キ(y猫)閮芥湁闈炲父寤ｆ硾鐨勭敤閫旓紝浣嗘槸鐢辫嫰涓€姝ュ偓鍖栨哀鍖栫茎鍩哄寲鐨勭爺绌跺拰鏂规硶杓冨锛岃€屽皪(du矛)鏈夊伌(c猫)閺堢殑鑺崇兇搴曠墿鐨勪竴姝ユ哀鍖栫茎鍩哄寲鐨勶紝灏ゅ叾鏄珮閬告搰鎬у拰杓冮珮搴曠墿杞�(zhu菐n)鍖栫巼鐨勫牨(b脿o)閬撳緢灏戯紝鍥�?y脿n)姒夌；?y墨ng)寰堝鏄撳湪鍋�(c猫)閺堥€�(j矛n)琛岀敓鎴愮浉鎳�(y墨ng)鐨勯啗鍜岄唶銆� 鏈垚鏋滄彁渚涘皪(du矛)鑻殑鍚岀郴鐗╁強鍙栦唬鑻鐢熺墿鑺崇挵(hu谩n)鍙婂彇浠ｅ熀鐨勯伕鎿囨€ф椿鍖栫殑鍌寲鍔戙€傜稉(j墨ng)纭濋吀姘у寲鏀规€х殑娲绘€х偔娴告棘璨�(f霉)杓夌～閰搁惖鍚庣儤骞诧紝鍒跺緱鐨勮級閻垫椿鎬х偔锛屽湪30鈩冨乏鍙崇殑婧拰姊濅欢涓嬶紝鍦ㄤ箼鑵堝弽鎳�(y墨ng)浠嬭唱(zh矛)涓皪(du矛)涓€浜涘吀鍨嬭姵鐑村簳鐗╃殑鑺崇挵(hu谩n)缇ュ熀鍖栧弽鎳�(y墨ng)鍏锋湁鑹ソ鐨勬椿鎬э紝灏�(du矛)浜庡惈绲﹂浕瀛愬彇浠ｅ熀鐨勫簳鐗╃敳鑻€佷箼鍩鸿嫰銆佸皪(du矛)浜岀敳鑻€佽嫰鐢查啔鍜屼簩鑻敳閱氱瓑鏅�(sh铆)锛屽簳鐗╄綁(zhu菐n)鍖栫巼澧炲姞锛屽垎鍒ョ偤29.1锛呫€�20.1锛呫€�19.8锛呫€�39.4锛呭拰48.5%锛岀敓鎴愰劙銆佸皪(du矛)浣嶇茎鍩哄寲鐢�(ch菐n)鐗╋紙灏�(du矛)浜岀敳鑻櫎澶栵級锛涗富瑕佸緱鍒颁簡杓冮珮鐨勭挵(hu谩n)缇ュ熀鍖栭伕鎿囨€э紝鍒嗗垾閬�(d谩)鍒颁簡90.8銆�73.0鍜�63.4%銆傚競鍫�(ch菐ng)鍓嶆櫙鍒嗘瀽锛氳┎闋�(xi脿ng)鎶€琛�(sh霉)鍙噳(y墨ng)鐢ㄤ簬鍖栧伐鐢熺敘(ch菐n)浼佹キ(y猫)锛屼娇鐢ㄨ┎闋�(xi脿ng)鎶€琛�(sh霉)锛屽彲浠ラ伩鍏嶅壇鐢�(ch菐n)鐗╋紝鐠�(hu谩n)姘у寲鐢�(ch菐n)鐗╁柈绋嬫敹鐜囬珮锛屽師鏂欏彲鍥炴敹閫�(j矛n)涓€姝ヤ娇鐢紝鐢熺敘(ch菐n)閬庣▼鏇村鏄撻仈(d谩)鍒扮挵(hu谩n)瑭�(p铆ng)瑕佹眰銆傝垏鍚岄鎴愭灉鐩告瘮鐨勫劒(y艒u)鍕�(sh矛)鍒嗘瀽锛氬偓鍖栧姂娲绘€ц⿻(p铆ng)鍍�(ji脿)锛� 30 掳C銆佽嫰:H2O2鐐� 1:3銆佽級閻靛偓鍖栧姂鐢ㄩ噺0.5g銆佸弽鎳�(y墨ng)鏅�(sh铆)闁�4~7 h锛屾椿鎬ц壇濂� 鍌寲鍔戠┅(w臎n)瀹氭€ц⿻(p铆ng)鍍�(ji脿)锛� 30 掳C銆佽嫰:H2O2鐐� 1:3銆佽級閻靛偓鍖栧姂鐢ㄩ噺0.5g銆佸弽鎳�(y墨ng)鏅�(sh铆)闁�4~7 h锛屽偓鍖栧姂閲嶅京(f霉)3娆★紝娲绘€т繚鎸佸熀鏈笉璁娿€� 鍦�(gu贸)鍏�(n猫i)鍏堥€�(j矛n)銆�

01. 鎴愭灉绨�(ji菐n)浠� 娴锋磱鏄汉椤炶炒浠ョ敓瀛樺拰鐧�(f膩)灞曠殑鍦扮悆鐠�(hu谩n)澧冪殑閲嶈绲勬垚閮ㄥ垎锛屾捣娲嬬偤鎴戝€戞彁渚涗簡璞愬瘜鐨勭う鐢�(ch菐n)璩囨簮銆侀鐗╄硣婧愩€佽棩鐗╄硣婧愪互鍙婃补姘ｈ硣婧愮瓑锛屽苟涓旈倓鎻愪緵浜嗗彲浠ョ偤浜洪鎵€鍒╃敤鐨勬疆姹愯兘銆備絾鏄紝闅ㄨ憲杩戝勾渚嗕笘鐣岀稉(j墨ng)婵�(j矛)鑸囧伐妤�(y猫)鐨勫揩閫熺櫦(f膩)灞曪紝姹℃煋鐗╂瘡骞翠互椹氫汉鐨勬暩(sh霉)閲忔帓鏀惧埌娴锋按涓紝缍�(j墨ng)閬庢捣娲嬬敓鐗╅珨鐨勫瘜闆嗭紝涓€鏂归潰灏�(du矛)娴锋磱鐢熺墿閫犳垚鑷村懡鐨勫▉鑴咃紱鍙︿竴鏂归潰锛岃嫢閫氶亷椋熺墿閺堥€�(j矛n)鍏ヤ汉楂旓紝娴锋磱姹℃煋鐨勫嵄瀹虫渻(hu矛)鐩存帴浣滅敤浜庢垜鍊�?n猫i)绁熸剸闄ㄦ€碱棧姒囪€嶎儺鏂滃尵顎綷(y霉n)鐢ㄧ瀛�(xu茅)鐨勬墜娈靛皪(du矛)娴锋磱鐠�(hu谩n)澧冮€�(j矛n)琛岀洠(ji膩n)娓�(c猫)锛岄€�(j矛n)鑰岃(di脿o)鏁存捣娲嬮枊鐧�(f膩)鍜岀敓鎱�(t脿i)淇濊(h霉)鐨勫钩琛￠粸(di菐n)锛屼互瀵�(sh铆)鐝�(xi脿n)灏�(du矛)娴锋磱璩囨簮鐨勫彲鎸佺簩(x霉)鍒╃敤鍜岀櫦(f膩)灞曘€� 鑷�2009骞撮枊濮嬶紝鍦�(tu谩n)闅�(du矛)鍦ㄥ骞村(sh铆)椹�(y脿n)鍜岀鐮斿熀绀�(ch菙)涓婇嚌灏�(du矛)娓�(c猫)瀹氭按楂斾腑姹℃煋鐗╃殑鍖栧(xu茅)鐧�(f膩)鍏夊湪绶氬垎鏋愬剙閫�(j矛n)琛岄枊鐧�(f膩)鐮斿埗銆傜偤浜嗘豢瓒虫捣娲嬫薄鏌撶墿鐝�(xi脿n)鍫�(ch菐ng)鍒嗘瀽鐨勯渶瑕侊紝鐮斿埗瑷�(sh猫)瑷�(j矛)鑸硅級灏忓瀷銆佺従(xi脿n)鍫�(ch菐ng)銆佸(sh铆)鏅�(sh铆)銆佸揩閫熺洠(ji膩n)娓�(c猫)娴锋按涓绋湁姗�(j墨)鐗╃殑鍖栧(xu茅)鐧�(f膩)鍏夋娓�(c猫)灏堢敤鍒嗘瀽鍎€銆傞€欎竴鐮旂┒鎶婄暥(d膩ng)浠婂湅(gu贸)闅涗笂鏈€鍏堥€�(j矛n)鐨勫垎闆㈠垎鏋愭柟娉曟噳(y墨ng)鐢ㄤ簬娴锋磱鐩�(ji膩n)娓�(c猫)鎶€琛�(sh霉)涓婏紝瑭插剙鍣ㄧ殑鎴愬姛鐮斿埗鏈夊姪浜庢帹閫�(j矛n)鎴戝湅(gu贸)娴锋磱鐩�(ji膩n)娓�(c猫)鐨勫叏鑷嫊(d貌ng)鍖栫鐞嗐€� 鐩(bi膩o)鍎€鍣ㄦ浘澶氭鍙冨姞鐢卞湅(gu贸)瀹舵捣娲嬪眬鍖楁捣娴锋磱鍕樻脯(c猫)鐮旂┒闄㈢祫绻旂殑娴蜂笂瀵�(sh铆)椹�(y脿n)锛屽(sh铆)椹�(y脿n)鏁�(sh霉)鎿�(j霉)琛ㄦ槑锛岀暥(d膩ng)鑵愭閰告績搴﹀湪0.1-1.0 mg/L鑼冨湇鍏�(n猫i)鏅�(sh铆)锛屽寲瀛�(xu茅)鐧�(f膩)鍏夊挤(qi谩ng)搴﹁垏鑵愭閰告績搴﹀憟绶氭€ч棞(gu膩n)绯伙紝鎵€娓�(c猫)鏁�(sh霉)鎿�(j霉)缍�(j墨ng)閬庝腑鍦�(gu贸)瑷�(j矛)閲忕瀛�(xu茅)鐮旂┒闄㈠拰澶ч€ｅ湅(gu贸)瀹舵捣娲嬬挵(hu谩n)澧冪洠(ji膩n)娓�(c猫)涓績鍏╁妾㈡脯(c猫)姗�(j墨)妲�(g貌u)瑾�(r猫n)璀夛紝绗﹀悎鍦�(gu贸)瀹舵(bi膩o)婧�(zh菙n)銆� LUM2010 鍏ㄨ嚜鍕�(d貌ng)鍖栧(xu茅)鐧�(f膩)鍏夊垎鏋愬剙 02. 鎳�(y墨ng)鐢ㄥ墠鏅� 鍙緵娴锋磱鐩�(ji膩n)娓�(c猫)鑸广€佹部娴峰悇娴锋磱鐩�(ji膩n)娓�(c猫)绔欍€佹捣娲嬫娓�(c猫)瀵�(sh铆)椹�(y脿n)瀹ら枊灞曟捣娲嬬洠(ji膩n)娓�(c猫)浣跨敤銆�03. 鐭ヨ瓨(sh铆)鐢�(ch菐n)娆�(qu谩n) 鏈爡(xi脿ng)鎴愭灉宸查噰鍙栧皥鏈夋妧琛�(sh霉)閫�(j矛n)琛屼繚璀�(h霉)銆�04. 鍦�(tu谩n)闅�(du矛)浠嬬垂 鍦�(tu谩n)闅�(du矛)鐨勪富瑕佺爺绌堕牁(l菒ng)鍩�?y脿n)妲测挊楠哄對閰掝兇|(zh矛)璀滆伅(li谩n)鐢ㄧ窗(x矛)鑳炲垎鏋愩€佸寲瀛�(xu茅)鐧�(f膩)鍏�/鐔掑厜鍏嶇柅鍒嗘瀽銆佸京(f霉)闆滄ǎ鍝佸墠铏曠悊鍒嗘瀽銆佺┖姘ｈ矤(f霉)闆㈠瓙妾㈡脯(c猫)鑸囧仴搴疯⿻(p铆ng)浼扮瓑銆傝矤(f霉)璨�(z茅)浜虹偤鏁欒偛閮ㄩ暦(zh菐ng)姹熷(xu茅)鑰呯壒鑱樻暀鎺堛€佸崥澹敓灏�(d菐o)甯紝鑻卞湅(gu贸)鐨囧鍖栧(xu茅)鏈�(hu矛)鏈�(hu矛)澹紝鎵挎摂(d膩n)鍦�(gu贸)瀹惰嚜鐒剁瀛�(xu茅)鍩洪噾閲嶉粸(di菐n)闋�(xi脿ng)鐩€佸剙鍣ㄥ皥闋�(xi脿ng)绛夌鐮旈爡(xi脿ng)鐩紝鏇剧嵅鏁欒偛閮ㄨ嚜鐒剁瀛�(xu茅)鐛�(ji菐ng)浜岀瓑鐛�(ji菐ng)銆佸寳浜競绉戝(xu茅)鎶€琛�(sh霉)鐛�(ji菐ng)浜岀瓑鐛�(ji菐ng)锛屼换銆奐ournal of Pharmaceutical Analysis銆嬨€併€奓uminescence銆嬨€併€奣rends in Analytical Chemistry銆嬬瓑鍗佷綑瀹舵湡鍒婂壇涓荤法銆佺壒绱勭法杓紝涓湅(gu贸)钘ュ(xu茅)鏈�(hu矛)钘ョ墿鍒嗘瀽灏堟キ(y猫)濮斿摗鏈�(hu矛)鍓富浠伙紝涓湅(gu贸)鍖栧(xu茅)鏈�(hu矛)棣栧眴鐩�(ji膩n)浜嬫渻(hu矛)鐩�(ji膩n)浜嬨€傜爺绌舵垚鏋滅櫦(f膩)琛⊿CI璜栨枃杩�500绡囷紝鐢宠珛(q菒ng)灏堝埄閫�40闋�(xi脿ng)銆�05. 鍚堜綔鏂瑰紡 鎶€琛�(sh霉)瑷卞彲銆佸悎浣滈枊鐧�(f膩)06.鑱�(li谩n)绯绘柟寮� lijiaoli2016@tsinghua.edu.cn linlab@mail.tsinghua.edu.cn

1 鎴愭灉绨�(ji菐n)浠嬫捣娲嬫槸浜洪璩翠互鐢熷瓨鍜岀櫦(f膩)灞曠殑鍦扮悆鐠�(hu谩n)澧冪殑閲嶈绲勬垚閮ㄥ垎锛屾捣娲嬬偤鎴戝€戞彁渚涗簡璞愬瘜鐨勭う鐢�(ch菐n)璩囨簮銆侀鐗╄硣婧愩€佽棩鐗╄硣婧愪互鍙婃补姘ｈ硣婧愮瓑锛屽苟涓旈倓鎻愪緵浜嗗彲浠ョ偤浜洪鎵€鍒╃敤鐨勬疆姹愯兘绛夈€備絾鏄紝闅ㄨ憲杩戝勾渚嗕笘鐣岀稉(j墨ng)婵�(j矛)鑸囧伐妤�(y猫)鐨勫揩閫熺櫦(f膩)灞曪紝姹℃煋鐗╂瘡骞翠互椹氫汉鐨勬暩(sh霉)閲忔帓鏀惧埌娴锋按涓紝缍�(j墨ng)閬庢捣娲嬬敓鐗╅珨鐨勫瘜闆嗭紝涓嶄絾灏�(du矛)娴锋磱鐢熺墿閫犳垚鑷村懡鐨勫▉鑴咃紝濡傛灉鍐嶉€氶亷椋熺墿閺堥€�(j矛n)鍏ヤ汉楂旂殑瑭憋紝閭ｄ箞娴锋磱姹℃煋鐨勫嵄瀹虫渻(hu矛)鐩存帴浣滅敤浜庢垜鍊�?n猫i)绁熸剸闄ㄦ€硷細锛辫煯绾抽烦B(t脿i)鐠�(hu谩n)澧冩閬彈鍒板毚(y谩n)閲嶇殑鐮村锛屾捣姘寸挵(hu谩n)澧冿紝灏ゅ叾鏄繎娴风殑娴锋按姝ｉ潰鑷ㄨ憲鏃ョ泭鍤�(y谩n)閲嶇殑姹℃煋銆傛捣娲嬬殑鐠�(hu谩n)澧冧繚璀�(h霉)锛岄渶瑕佹垜鍊戦亱(y霉n)鐢ㄧ瀛�(xu茅)鐨勬墜娈靛皪(du矛)娴锋磱鐠�(hu谩n)澧冮€�(j矛n)琛岀洠(ji膩n)娓�(c猫)锛岄€�(j矛n)鑰岃(di脿o)鏁存捣娲嬮枊鐧�(f膩)鍜岀敓鎱�(t脿i)淇濊(h霉)鐨勫钩琛￠粸(di菐n)锛屼互瀵�(sh铆)鐝�(xi脿n)灏�(du矛)娴锋磱璩囨簮鐨勫彲鎸佺簩(x霉)鍒╃敤鍜岀櫦(f膩)灞曘€傝嚜 2009 骞撮枊濮嬶紝娓呰彲澶у(xu茅)鍦ㄥ骞村(sh铆)椹�(y脿n)鍜岀鐮斿熀绀�(ch菙)涓婇嚌灏�(du矛)娓�(c猫)瀹氭按楂斾腑姹℃煋鐗╃殑鍖栧(xu茅)鐧�(f膩)鍏夊湪绶氬垎鏋愬剙閫�(j矛n)琛岄枊鐧�(f膩)鐮斿埗銆傜偤浜嗘豢瓒虫捣娲嬫薄鏌撶墿鐝�(xi脿n)鍫�(ch菐ng)鍒嗘瀽鐨勯渶瑕侊紝鐮斿埗瑷�(sh猫)瑷�(j矛)鑸硅級灏忓瀷銆佺従(xi脿n)鍫�(ch菐ng)銆佸(sh铆)鏅�(sh铆)銆佸揩閫熺洠(ji膩n)娓�(c猫)娴锋按涓绋湁姗�(j墨)鐗╃殑鍖栧(xu茅)鐧�(f膩)鍏夋娓�(c猫)灏堢敤鍒嗘瀽鍎€銆傞€欎竴鐮旂┒鎶婄暥(d膩ng)浠婂湅(gu贸)闅涗笂鏈€鍏堥€�(j矛n)鐨勫垎闆㈠垎鏋愭柟娉曟噳(y墨ng)鐢ㄤ簬娴锋磱鐩�(ji膩n)娓�(c猫)鎶€琛�(sh霉)涓婏紝瑭插剙鍣ㄧ殑鎴愬姛鐮斿埗灏�(du矛)浜庢帹閫�(j矛n)鎴戝湅(gu贸)娴锋磱鐩�(ji膩n)娓�(c猫)鐨勫叏鑷嫊(d貌ng)鍖栭亷绋嬭捣鍒伴噸瑕佺殑浣滅敤銆傜爺鍒舵垚鍔熺殑鍎€鍣紝鍙彁渚涘悇娴锋磱鐩�(ji膩n)娓�(c猫)鑸瑰拰娌挎捣 鍚勬捣娲嬬洠(ji膩n)娓�(c猫)绔欎互鍙婂父瑕�(gu墨)鐨勬捣娲嬫娓�(c猫)瀵�(sh铆)椹�(y脿n)瀹ょ殑娴锋磱鐩�(ji膩n)娓�(c猫)浣跨敤銆傝ō(sh猫)瑷�(j矛)鎴愬姛鐨勫剙鍣ㄧ稉(j墨ng)閬庣啊(ji菐n)鍠敼瑁濇垨鏀归€�(j矛n)锛屼篃鍙互鎳�(y墨ng)鐢ㄤ簬闄稿湴鐠�(hu谩n)澧冩薄鏌撴按涓殑鏈夋(j墨)鐗╂脯(c猫)瀹氾紝鍦ㄧ挵(hu谩n)澧冪洠(ji膩n)娓�(c猫)闋�(l菒ng)鍩熶篃鍙櫦(f膩)鎻叾绌嶆サ鐨勪綔鐢ㄣ€�2 鎳�(y墨ng)鐢ㄨ鏄庡娆″弮鍔犵敱鍦�(gu贸)瀹舵捣娲嬪眬鍖楁捣娴锋磱鍕樻脯(c猫)鐮旂┒闄㈢祫绻旂殑浠ュ悜闄�(y谩ng)绱� 08 铏�(h脿o)鐐鸿級楂旂殑鑶犲窞鐏ｆ捣涓婂(sh铆)椹�(y脿n)鑸囨袱娴风仯娴蜂笂瀵�(sh铆)椹�(y脿n)銆傚(sh铆)椹�(y脿n)鏁�(sh霉)鎿�(j霉)琛ㄦ槑锛� 鐣�(d膩ng)鑵愭閰告績搴﹀湪 0.1-1.0 mg/L 鑼冨湇鍏�(n猫i)鏅�(sh铆)锛屽寲瀛�(xu茅)鐧�(f膩)鍏夊挤(qi谩ng)搴﹁垏鑵愭閰告績搴︽槸鍛堢窔鎬ч棞(gu膩n)绯荤殑锛屽洖姝告柟绋嬬偤 I=34.41+1.17x锛岀浉闂�(gu膩n)绯绘暩(sh霉) R=0.994锛� 鍚屾檪(sh铆)鑵愭閰告績搴﹀湪 1.0-8.0 mg/L 鑼冨湇鍏�(n猫i)锛屽寲瀛�(xu茅)鐧�(f膩)鍏夊挤(qi谩ng)搴﹁垏鑵愭閰告績搴﹀叿鏈夌窔鎬ч棞(gu膩n)绯伙紝鍥炴鏂圭▼鐐篒=35.12+0.53x锛岀浉闂�(gu膩n)绯绘暩(sh霉) R 鐐� 0.993銆傜暥(d膩ng)鑻厷婵冨害鍦� 0.02-0.1 mg/L 鑼冨湇鍏�(n猫i)鏅�(sh铆)锛屽寲瀛�(xu茅)鐧�(f膩)鍏夊挤(qi谩ng)搴﹁垏鑻厷婵冨害鏈夌窔鎬ч棞(gu膩n)绯伙紝鍥炴鏂圭▼鐐� I=33.52+64.48x锛岀浉闂�(gu膩n)绯绘暩(sh霉)鐐� 0.983锛涜€岃嫰閰氭績搴﹀湪 0.1-0.8mg/L 鐨勮寖鍦嶆檪(sh铆)锛屽寲瀛�(xu茅)鐧�(f膩)鍏夊挤(qi谩ng)搴﹁垏鑻厷婵冨害涔熷憟绶氭€ч棞(gu膩n)绯伙紝鍥炴鏂圭▼鐐� I=40.25+26.14x锛岀浉闂�(gu膩n)绯绘暩(sh霉)鐐� 0.992锛� 鐣�(d膩ng)鑻厷婵冨害鍦� 1.0-10.0 mg/L 鑼冨湇鍏�(n猫i)锛屽寲瀛�(xu茅)鐧�(f膩)鍏夊挤(qi谩ng)搴﹁垏鑻厷婵冨害鍛堢窔鎬ч棞(gu膩n)绯伙紝绶氭€у洖姝告柟绋嬬偤 I=75.83+1.07x锛岀浉闂�(gu膩n)绯绘暩(sh霉) R=0.983銆� 鎵€娓�(c猫)鏁�(sh霉)鎿�(j霉)缍�(j墨ng)閬庝腑鍦�(gu贸)瑷�(j矛)閲忕瀛�(xu茅)鐮旂┒闄㈠拰澶ч€ｅ湅(gu贸)瀹舵捣娲嬬挵(hu谩n)澧冪洠(ji膩n)娓�(c猫)涓績鍏╁娆�(qu谩n)濞佹娓�(c猫)姗�(j墨)妲�(g貌u)瑾�(r猫n)璀夛紝鍏舵€ц兘绗﹀悎鍦�(gu贸)瀹舵(bi膩o)婧�(zh菙n)銆�3 鏁堢泭鍒嗘瀽瑭插垎鏋愬剙鍙(sh铆)鐝�(xi脿n)鍏ㄨ嚜鍕�(d貌ng)銆佸湪绶氥€佺従(xi脿n)鍫�(ch菐ng)銆佸(sh铆)鏅�(sh铆)鐩�(ji膩n)娓�(c猫)娴锋按涓殑鑵愭閰稿拰閰氶鐗╄唱(zh矛)锛屽苟閫氶亷涓績鎺у埗绯荤当(t菕ng)閬�(yu菐n)绋嬫搷鎺х殑鍛戒护閫�(j矛n)琛屾帴鍙楁寚浠ら€�(j矛n)琛屾脯(c猫)瀹氾紝瀵�(sh铆)鐝�(xi脿n)浜嗗懡浠ゆ帴鏀躲€佸弽楗嬨€佸煼(zh铆)琛屻€佹暩(sh霉)鎿�(j霉)鑷嫊(d貌ng)铏曠悊銆佸瓨鍎�(ch菙)銆佺櫦(f膩)閫佷互鍙婃鍙叉暩(sh霉)鎿�(j霉)鐨勮嚜鍕�(d貌ng)淇濆瓨绛夊姛鑳姐€傚緸鑰屾敼璁婁簡闀�(zh菐ng)鏈熶互渚嗗皪(du矛)鐠�(hu谩n)澧冪洠(ji膩n)娓�(c猫)閮芥槸閲囨ǎ鍚庢嬁鍥炲埌瀵�(sh铆)椹�(y脿n)瀹ら€�(j矛n)琛屾脯(c猫)瀹氥€佸湪娴蜂笂浣滄キ(y猫)鐨勬檪(sh铆)鍊欏墖闇€瑕佸湪鑸逛笂鎴栬€呭哺涓婄殑瀵�(sh铆)椹�(y脿n)瀹ら€�(j矛n)琛屽垎鏋愭脯(c猫)瀹氾紝閫欎簺鏂规硶鍒嗘瀽鍛ㄦ湡闀�(zh菐ng)锛屽鍔犱簡閬�(y霉n)杓告垚鏈殑缂洪粸(di菐n)锛屾渶閲嶈鐨勬槸鑻ユǎ鍝佸湪鍒嗘瀽娓�(c猫)瀹氫箣鍓嶅彈鍒版薄鏌撴垨鑷韩鐧�(f膩)鐢熷弽鎳�(y墨ng)璁婅唱(zh矛)鐨勮┍锛屾渻(hu矛)鍤�(y谩n)閲嶅奖闊挎暩(sh霉)鎿�(j霉)鐨勬脯(c猫)閲忕祼(ji茅)鏋滐紝寰堥洠閬╂噳(y墨ng)閬�(yu菐n)娲嬬洠(ji膩n)娓�(c猫)鐨勯渶瑕併€�

1 鎴愭灉绨�(ji菐n)浠嬫捣娲嬫槸浜洪璩翠互鐢熷瓨鍜岀櫦(f膩)灞曠殑鍦扮悆鐠�(hu谩n)澧冪殑閲嶈绲勬垚閮ㄥ垎锛屾捣娲嬬偤鎴戝€戞彁渚涗簡璞愬瘜鐨勭う鐢�(ch菐n)璩囨簮銆侀鐗╄硣婧愩€佽棩鐗╄硣婧愪互鍙婃补姘ｈ硣婧愮瓑锛屽苟涓旈倓鎻愪緵浜嗗彲浠ョ偤浜洪鎵€鍒╃敤鐨勬疆姹愯兘绛夈€備絾鏄紝闅ㄨ憲杩戝勾渚嗕笘鐣岀稉(j墨ng)婵�(j矛)鑸囧伐妤�(y猫)鐨勫揩閫熺櫦(f膩)灞曪紝姹℃煋鐗╂瘡骞翠互椹氫汉鐨勬暩(sh霉)閲忔帓鏀惧埌娴锋按涓紝缍�(j墨ng)閬庢捣娲嬬敓鐗╅珨鐨勫瘜闆嗭紝涓嶄絾灏�(du矛)娴锋磱鐢熺墿閫犳垚鑷村懡鐨勫▉鑴咃紝濡傛灉鍐嶉€氶亷椋熺墿閺堥€�(j矛n)鍏ヤ汉楂旂殑瑭憋紝閭ｄ箞娴锋磱姹℃煋鐨勫嵄瀹虫渻(hu矛)鐩存帴浣滅敤浜庢垜鍊�?n猫i)绁熸剸闄ㄦ€硷細锛辫煯绾抽烦B(t脿i)鐠�(hu谩n)澧冩閬彈鍒板毚(y谩n)閲嶇殑鐮村锛屾捣姘寸挵(hu谩n)澧冿紝灏ゅ叾鏄繎娴风殑娴锋按姝ｉ潰鑷ㄨ憲鏃ョ泭鍤�(y谩n)閲嶇殑姹℃煋銆傛捣娲嬬殑鐠�(hu谩n)澧冧繚璀�(h霉)锛岄渶瑕佹垜鍊戦亱(y霉n)鐢ㄧ瀛�(xu茅)鐨勬墜娈靛皪(du矛)娴锋磱鐠�(hu谩n)澧冮€�(j矛n)琛岀洠(ji膩n)娓�(c猫)锛岄€�(j矛n)鑰岃(di脿o)鏁存捣娲嬮枊鐧�(f膩)鍜岀敓鎱�(t脿i)淇濊(h霉)鐨勫钩琛￠粸(di菐n)锛屼互瀵�(sh铆)鐝�(xi脿n)灏�(du矛)娴锋磱璩囨簮鐨勫彲鎸佺簩(x霉)鍒╃敤鍜岀櫦(f膩)灞曘€傝嚜 2009 骞撮枊濮嬶紝娓呰彲澶у(xu茅)鍦ㄥ骞村(sh铆)椹�(y脿n)鍜岀鐮斿熀绀�(ch菙)涓婇嚌灏�(du矛)娓�(c猫)瀹氭按楂斾腑姹℃煋鐗╃殑鍖栧(xu茅)鐧�(f膩)鍏夊湪绶氬垎鏋愬剙閫�(j矛n)琛岄枊鐧�(f膩)鐮斿埗銆傜偤浜嗘豢瓒虫捣娲嬫薄鏌撶墿鐝�(xi脿n)鍫�(ch菐ng)鍒嗘瀽鐨勯渶瑕侊紝鐮斿埗瑷�(sh猫)瑷�(j矛)鑸硅級灏忓瀷銆佺従(xi脿n)鍫�(ch菐ng)銆佸(sh铆)鏅�(sh铆)銆佸揩閫熺洠(ji膩n)娓�(c猫)娴锋按涓绋湁姗�(j墨)鐗╃殑鍖栧(xu茅)鐧�(f膩)鍏夋娓�(c猫)灏堢敤鍒嗘瀽鍎€銆傞€欎竴鐮旂┒鎶婄暥(d膩ng)浠婂湅(gu贸)闅涗笂鏈€鍏堥€�(j矛n)鐨勫垎闆㈠垎鏋愭柟娉曟噳(y墨ng)鐢ㄤ簬娴锋磱鐩�(ji膩n)娓�(c猫)鎶€琛�(sh霉)涓婏紝瑭插剙鍣ㄧ殑鎴愬姛鐮斿埗灏�(du矛)浜庢帹閫�(j矛n)鎴戝湅(gu贸)娴锋磱鐩�(ji膩n)娓�(c猫)鐨勫叏鑷嫊(d貌ng)鍖栭亷绋嬭捣鍒伴噸瑕佺殑浣滅敤銆傜爺鍒舵垚鍔熺殑鍎€鍣紝鍙彁渚涘悇娴锋磱鐩�(ji膩n)娓�(c猫)鑸瑰拰娌挎捣 鍚勬捣娲嬬洠(ji膩n)娓�(c猫)绔欎互鍙婂父瑕�(gu墨)鐨勬捣娲嬫娓�(c猫)瀵�(sh铆)椹�(y脿n)瀹ょ殑娴锋磱鐩�(ji膩n)娓�(c猫)浣跨敤銆傝ō(sh猫)瑷�(j矛)鎴愬姛鐨勫剙鍣ㄧ稉(j墨ng)閬庣啊(ji菐n)鍠敼瑁濇垨鏀归€�(j矛n)锛屼篃鍙互鎳�(y墨ng)鐢ㄤ簬闄稿湴鐠�(hu谩n)澧冩薄鏌撴按涓殑鏈夋(j墨)鐗╂脯(c猫)瀹氾紝鍦ㄧ挵(hu谩n)澧冪洠(ji膩n)娓�(c猫)闋�(l菒ng)鍩熶篃鍙櫦(f膩)鎻叾绌嶆サ鐨勪綔鐢ㄣ€�2 鎳�(y墨ng)鐢ㄨ鏄庡娆″弮鍔犵敱鍦�(gu贸)瀹舵捣娲嬪眬鍖楁捣娴锋磱鍕樻脯(c猫)鐮旂┒闄㈢祫绻旂殑浠ュ悜闄�(y谩ng)绱� 08 铏�(h脿o)鐐鸿級楂旂殑鑶犲窞鐏ｆ捣涓婂(sh铆)椹�(y脿n)鑸囨袱娴风仯娴蜂笂瀵�(sh铆)椹�(y脿n)銆傚(sh铆)椹�(y脿n)鏁�(sh霉)鎿�(j霉)琛ㄦ槑锛� 鐣�(d膩ng)鑵愭閰告績搴﹀湪 0.1-1.0 mg/L 鑼冨湇鍏�(n猫i)鏅�(sh铆)锛屽寲瀛�(xu茅)鐧�(f膩)鍏夊挤(qi谩ng)搴﹁垏鑵愭閰告績搴︽槸鍛堢窔鎬ч棞(gu膩n)绯荤殑锛屽洖姝告柟绋嬬偤 I=34.41+1.17x锛岀浉闂�(gu膩n)绯绘暩(sh霉) R=0.994锛� 鍚屾檪(sh铆)鑵愭閰告績搴﹀湪 1.0-8.0 mg/L 鑼冨湇鍏�(n猫i)锛屽寲瀛�(xu茅)鐧�(f膩)鍏夊挤(qi谩ng)搴﹁垏鑵愭閰告績搴﹀叿鏈夌窔鎬ч棞(gu膩n)绯伙紝鍥炴鏂圭▼鐐篒=35.12+0.53x锛岀浉闂�(gu膩n)绯绘暩(sh霉) R 鐐� 0.993銆傜暥(d膩ng)鑻厷婵冨害鍦� 0.02-0.1 mg/L 鑼冨湇鍏�(n猫i)鏅�(sh铆)锛屽寲瀛�(xu茅)鐧�(f膩)鍏夊挤(qi谩ng)搴﹁垏鑻厷婵冨害鏈夌窔鎬ч棞(gu膩n)绯伙紝鍥炴鏂圭▼鐐� I=33.52+64.48x锛岀浉闂�(gu膩n)绯绘暩(sh霉)鐐� 0.983锛涜€岃嫰閰氭績搴﹀湪 0.1-0.8mg/L 鐨勮寖鍦嶆檪(sh铆)锛屽寲瀛�(xu茅)鐧�(f膩)鍏夊挤(qi谩ng)搴﹁垏鑻厷婵冨害涔熷憟绶氭€ч棞(gu膩n)绯伙紝鍥炴鏂圭▼鐐� I=40.25+26.14x锛岀浉闂�(gu膩n)绯绘暩(sh霉)鐐� 0.992锛� 鐣�(d膩ng)鑻厷婵冨害鍦� 1.0-10.0 mg/L 鑼冨湇鍏�(n猫i)锛屽寲瀛�(xu茅)鐧�(f膩)鍏夊挤(qi谩ng)搴﹁垏鑻厷婵冨害鍛堢窔鎬ч棞(gu膩n)绯伙紝绶氭€у洖姝告柟绋嬬偤 I=75.83+1.07x锛岀浉闂�(gu膩n)绯绘暩(sh霉) R=0.983銆� 鎵€娓�(c猫)鏁�(sh霉)鎿�(j霉)缍�(j墨ng)閬庝腑鍦�(gu贸)瑷�(j矛)閲忕瀛�(xu茅)鐮旂┒闄㈠拰澶ч€ｅ湅(gu贸)瀹舵捣娲嬬挵(hu谩n)澧冪洠(ji膩n)娓�(c猫)涓績鍏╁娆�(qu谩n)濞佹娓�(c猫)姗�(j墨)妲�(g貌u)瑾�(r猫n)璀夛紝鍏舵€ц兘绗﹀悎鍦�(gu贸)瀹舵(bi膩o)婧�(zh菙n)銆�3 鏁堢泭鍒嗘瀽瑭插垎鏋愬剙鍙(sh铆)鐝�(xi脿n)鍏ㄨ嚜鍕�(d貌ng)銆佸湪绶氥€佺従(xi脿n)鍫�(ch菐ng)銆佸(sh铆)鏅�(sh铆)鐩�(ji膩n)娓�(c猫)娴锋按涓殑鑵愭閰稿拰閰氶鐗╄唱(zh矛)锛屽苟閫氶亷涓績鎺у埗绯荤当(t菕ng)閬�(yu菐n)绋嬫搷鎺х殑鍛戒护閫�(j矛n)琛屾帴鍙楁寚浠ら€�(j矛n)琛屾脯(c猫)瀹氾紝瀵�(sh铆)鐝�(xi脿n)浜嗗懡浠ゆ帴鏀躲€佸弽楗嬨€佸煼(zh铆)琛屻€佹暩(sh霉)鎿�(j霉)鑷嫊(d貌ng)铏曠悊銆佸瓨鍎�(ch菙)銆佺櫦(f膩)閫佷互鍙婃鍙叉暩(sh霉)鎿�(j霉)鐨勮嚜鍕�(d貌ng)淇濆瓨绛夊姛鑳姐€傚緸鑰屾敼璁婁簡闀�(zh菐ng)鏈熶互渚嗗皪(du矛)鐠�(hu谩n)澧冪洠(ji膩n)娓�(c猫)閮芥槸閲囨ǎ鍚庢嬁鍥炲埌瀵�(sh铆)椹�(y脿n)瀹ら€�(j矛n)琛屾脯(c猫)瀹氥€佸湪娴蜂笂浣滄キ(y猫)鐨勬檪(sh铆)鍊欏墖闇€瑕佸湪鑸逛笂鎴栬€呭哺涓婄殑瀵�(sh铆)椹�(y脿n)瀹ら€�(j矛n)琛屽垎鏋愭脯(c猫)瀹氾紝閫欎簺鏂规硶鍒嗘瀽鍛ㄦ湡闀�(zh菐ng)锛屽鍔犱簡閬�(y霉n)杓告垚鏈殑缂洪粸(di菐n)锛屾渶閲嶈鐨勬槸鑻ユǎ鍝佸湪鍒嗘瀽娓�(c猫)瀹氫箣鍓嶅彈鍒版薄鏌撴垨鑷韩鐧�(f膩)鐢熷弽鎳�(y墨ng)璁婅唱(zh矛)鐨勮┍锛屾渻(hu矛)鍤�(y谩n)閲嶅奖闊挎暩(sh霉)鎿�(j霉)鐨勬脯(c猫)閲忕祼(ji茅)鏋滐紝寰堥洠閬╂噳(y墨ng)閬�(yu菐n)娲嬬洠(ji膩n)娓�(c猫)鐨勯渶瑕併€�

杩戞棩锛屼腑鍦�(gu贸)绉戝ぇ淇炴浉瀹忛櫌澹湗(tu谩n)闅�(du矛)鑸囧伐绋嬬瀛�(xu茅)瀛�(xu茅)闄竵鑸暀鎺堣椤岀祫鍜屽惓鎭掑畨鏁欐巿瑾查绲勫悎浣滐紝鍦ㄩ枔姝囧紡姘寸啽鍚堟垚鐨勬祦楂旇鐐虹爺绌堕牁(l菒ng)鍩熷彇寰楅噸瑕侀€�(j矛n)灞曘€傜爺绌朵汉鍝￠娆″埄鐢ㄦ哀鍖栫煶澧ㄧ儻锛圙O锛夌殑娑叉櫠琛岀偤鍜屽嚌鑶犲寲鑳藉姏锛屽€熷姪閰氶啗妯硅剛锛圥F锛夌殑鍥哄寲瀹氬瀷浣滅敤锛岀嵅寰楀叿鏈夌挵(hu谩n)褰㈡サ鍚戠祼(ji茅)妲�(g貌u)鐨勫嚌鑶狅紙GO / PF 鍑濊啝锛夛紝鏍规摎(j霉)鍑濊啝鐨勫井瑙€绲�(ji茅)妲�(g貌u)渚嗘彮绀烘按鐔卞悎鎴愪腑鐨勬祦楂旇鐐恒€傝┎鎴愭灉鐧�(f膩)琛ㄤ簬Cell Press鏉愭枡瀛�(xu茅)鏃楄墻鏈熷垔Matter涓娿€傜爺绌朵汉鍝＄櫦(f膩)鐝�(xi脿n)锛屽湪姘寸啽姊濅欢涓嬶紝GO绱嶇背鐗囧湪娴侀珨鍓垏鍔涚殑浣滅敤涓嬪彲浠ユ部钁楁祦鍫�(ch菐ng)鐨勬柟鍚戦€�(j矛n)琛屾帓鍒楋紙鍦�1锛夈€傛澶栵紝GO绱嶇背鐗囪兘澶犻€氶亷鑸囬厷閱涙ü鑴傜殑鍘熶綅浜よ伅(li谩n)鍥哄畾褰㈡垚鍏锋湁鐠�(hu谩n)褰㈢祼(ji茅)妲�(g貌u)鐨勮桓灏�(du矛)绋憋紙椤炰技浜庡湴鐞冪鍫�(ch菐ng)鍒嗗竷绲�(ji茅)妲�(g貌u)锛夊嚌鑶犮€傜爺绌朵汉鍝″彲浠ラ€氶亷灏�(du矛)鍑濊啝褰㈣矊鍜岀祼(ji茅)妲�(g貌u)鐨勭洿鎺ヨ瀵熷垎鏋愶紝閫�(j矛n)鑰屾帹娓�(c猫)鍑烘按鐔卞悎鎴愪腑鐨勬祦楂旇鐐恒€傛摎(j霉)姝わ紝鐮旂┒浜哄摗闁嬪睍浜嗗姞鐔辨韩搴︺€佹憾娑茬矘搴﹀拰鍙嶆噳(y墨ng)閲滃昂瀵�/褰㈣矊绛夊鍊�(g猫)鍥犵礌閫�(j矛n)琛屼簡鐮旂┒銆�