钁′含濞变箰鍦�-瀵岀泩濞变箰鍦哄紑鎴�

鍏徃鍚嶇ū:    鏃ョ収甯備竷鏄熸苯杌婇儴浠舵湁闄愬叕鍙�  涓昏鐢�(ch菐n)鍝�:    姹借粖杞�(zhu菐n)鍚戠瘈(ji茅)銆佸墠杌搞€佹补缂搁壐杌搞€佹苯杌婇崨閫犵敘(ch菐n)鍝� 鍏徃绨′粙:    鎴戝叕鍙告槸鐢熺敘(ch菐n)姹借粖閸涢€犻浂閮ㄤ欢鐨勫粻瀹讹紝灏堟キ(y猫)鐢熺敘(ch菐n)姹借粖杞�(zhu菐n)鍚戠瘈(ji茅)銆佹苯杌婂墠杌搞€佹补缂搁壐杌搞€佹苯杌婇崨鎵撶瓑鐢�(ch菐n)鍝併€�

閶�-纭浕姹犵湡姝ｈ兘澶犳豢瓒冲鐢ㄥ寲闇€姹傦紝闄や簡闇€瑕佽В姹哄墠杩扮～姝ｆサ鏉愭枡鐨勫皫(d菐o)闆� 鎬с€侀珨绌嶈啫鑴逛互鍙婂纭寲鐗╃殑婧惰В绛夊晱椤屽锛岄倓瀛樺湪閶�-纭浕姹犱腑鍥犱娇鐢ㄩ噾灞嫲 浣滅偤璨�(f霉)妤靛彲鑳藉皫(d菐o)鑷寸殑瀹夊叏鍟忛锛岄憭浜庢锛屽湗(tu谩n)闅婄爺绌惰€呰ō(sh猫)瑷堜簡涓€绋師浣嶅埗鍌欑～鍖栭嫲 /寰瓟纰冲京(f霉)鍚堥浕妤垫潗鏂欑殑鏂版柟娉曪紝灏囧墠鏈熺爺绌跺埗鍌欑殑纰�/纭京(f霉)鍚堥浕妤垫潗鏂欏欢浼稿埌鑸� 鐢�(ch菐n)妤�(y猫)鍖栫祼(ji茅)鍚堬紝瀵︾従(xi脿n)鍟嗙敤閶伴洟瀛愰浕姹犵殑闆昏В娑插湪閶�-纭浕姹犱腑鐨勪娇鐢紝鍥犳锛岃┎鏂� 娉曞彲婊胯冻鐝�(xi脿n)鏈夐嫲闆㈠瓙闆绘睜鐢熺敘(ch菐n)宸ヨ棟闇€姹傦紝骞惰垏鍦嬮殯鐭ュ悕闆绘睜浼佹キ(y猫) SAFT 鍏徃闁嬪睍 鐩搁棞(gu膩n)鎶€琛�(sh霉)鍚堜綔銆�

鏈櫦(f膩)鏄庢彁渚涗竴绋槦鍨嬭仛鍚堢墿鍙婂叾鍒跺倷鏂规硶鍜屾噳(y墨ng)鐢紝瑭叉槦鍨嬭仛鍚堢墿鐨勫埗鍌欐柟娉曞寘鎷細姝ラS1銆佸鎴婂洓閱囪垏2?婧寸暟涓佺儻閰版捍娣峰悎鍙嶆噳(y墨ng)寰楀埌鏄熷瀷寮曠櫦(f膩)鍔戯紱姝ラS2銆佹墍杩版槦鍨嬪紩鐧�(f膩)鍔戣垏鍚爱鐨勪笝鐑吀閰鍠珨娣峰悎鍙嶆噳(y墨ng)鍗冲緱銆傝垏鐝�(xi脿n)鏈夊婧愭牳閰稿埗鍌欐垚鏈珮鎴栨牳閰稿垎瀛愰仦閫佹晥鐜囦綆鐩告瘮锛屾湰鐧�(f膩)鏄庣殑鏄熷瀷鑱氬悎鐗╁叿鏈夊緢濂界殑姘存憾鎬у拰浣庣窗(x矛)鑳炴瘨鎬э紝鍏跺埗鍌欐柟娉曠啊鍠€佸埗鍌欐垚鏈綆锛屽叾鑳藉鑸囧婧愭牳閰稿垎瀛愬舰鎴愮┅(w臎n)瀹氱殑寰�(f霉)鍚堢墿鑰屽揩閫熼€�(j矛n)鍏ョ窗(x矛)鑳炪€�

鏈櫦(f膩)鏄庢彁鍑轰竴绋槦杓夋縺鍏夋脯楂樼郴绲�(t菕ng)鍦ㄨ粚妾㈡牎鏂规硶鍙婄郴绲�(t菕ng)锛屽湪鐝�(xi脿n)鏈夌殑鍦ㄨ粚妾㈡牎鏂规硶鐨勫熀绀�(ch菙)涓婏紝鏍规摎(j霉)宸� 鐭ュ湴琛ㄥ厛椹�?z膩i)锛板仠顑橆焿鈶跨d婵€鍏夋脯楂樺剙鐨勬脯璺濇ā鍨嬶紱鍩轰簬娓窛妯″瀷锛屽缓绔嬬郴绲�(t菕ng)瑾ゅ樊鑸囨脯璺濇畼宸殑闂�(gu膩n)绯伙紱 鍒╃敤瀵︽脯璺濋洟鍊艰垏娓窛妯″瀷瑷堢畻璺濋洟鍊肩敓鎴愭脯璺濇畼宸紝鍒╃敤娓窛娈樺樊瀵︾従(xi脿n)浜嗗皪娓珮绯荤当(t菕ng)绯荤当(t菕ng)瑾ゅ樊涓殑瑁� 閰嶈宸強娓窛瑾ゅ樊鐨勫湪杌屾鏍°€傛湰鐧�(f膩)鏄庢妧琛�(sh霉)鏂规鑳藉寰堝ソ鍦版鏍＄郴绲�(t菕ng)瑾ゅ樊锛岄伩鍏嶄簡濮挎厠(t脿i)姗�(j墨)鍕曘€� 

灞辨澅鏄熺鏅鸿兘绉戞妧鑲′唤鏈夐檺鍏徃鏄竴瀹堕泦鐮旂櫦(f膩)銆佺敓鐢�(ch菐n)鍜岄姺鍞簬涓€楂旂殑锛岀偤鑱锋キ(y猫)闄㈡牎鍙婇珮绛夐櫌鏍℃彁渚涚稖鍚堣В姹烘柟妗堢殑楂樻柊鎶€琛�(sh霉)浼佹キ(y猫)鍜岄洐杌熶紒妤�(y猫)銆傚叕鍙稿皥娉ㄨ妤�(y猫)21骞达紝2014骞�1鏈�24鏃ュ叕鍙告垚鍔熺櫥闄告柊涓夋澘锛岃偂绁ㄧ啊绋憋細鏄熺鏅鸿兘锛岃偂绁ㄤ唬纰硷細430545銆傜洰鍓嶏紝鍏徃宸茶垏2800澶氬鑱锋キ(y猫)闄㈡牎/楂樼瓑闄㈡牎寤虹珛浜嗘牎浼佸悎浣滈棞(gu膩n)绯伙紝鐢�(ch菐n)鍝侀姺寰€鍏ㄥ湅鍚勫湴骞跺嚭鍙�50澶氬€嬪湅瀹跺拰鍦板崁(q奴)銆� 鍏徃鎿佹湁涓夊ぇ鍩哄湴锛堟繜(j矛)鍗楅珮鏂板崁(q奴)绺介儴鍩哄湴銆佹繜(j矛)鍗楃珷涓樺崁(q奴)鐢熺敘(ch菐n)鍩哄湴鍜屾繜(j矛)鍗楁饥宄噾璋峰煿瑷�(x霉n)鍩哄湴锛夈€佸叚澶х敘(ch菐n)鍝佺窔锛堟(j墨)闆荤敘(ch菐n)鍝佺窔銆佹苯杌婄敘(ch菐n)鍝佺窔銆佽櫅鎿豢鐪熺敘(ch菐n)鍝佺窔銆佺壒绋ō(sh猫)鍌欑敘(ch菐n)鍝佺窔銆佸皥妤�(y猫)寤鸿ō(sh猫)鐢�(ch菐n)鍝佺窔鍜岃伔妤�(y猫)鏍稿績绱犻(y菐ng)鐢�(ch菐n)鍝佺窔锛夈€傚叕鍙告キ(y猫)鍕�(w霉)鍒嗕簩澶ч锛屼竴鏄彁渚涙暀瀛�(xu茅)鐢�(ch菐n)鍝侊紝浜屾槸鎻愪緵鍩硅〒(x霉n)銆� 鏁欏(xu茅)鐢�(ch菐n)鍝佸寘鎷(j墨)闆荤敘(ch菐n)鍝併€佹苯杌婄敘(ch菐n)鍝併€佽櫅鎿豢鐪熺敘(ch菐n)鍝併€佺壒绋ō(sh猫)鍌欑敘(ch菐n)鍝併€佸伐妤�(y猫)浜掕伅(li谩n)缍�(w菐ng)銆佸皥妤�(y猫)寤鸿ō(sh猫)鐢�(ch菐n)鍝併€佽伔妤�(y猫)鏍稿績绱犻(y菐ng)鐢�(ch菐n)鍝併€佸壍(chu脿ng)鏂版€濇斂瀵﹁笎绯荤当(t菕ng)绛変簩鍗佸鍊嬬敘(ch菐n)鍝佺郴鍒椼€佷簲鍗佸鍊嬬窗(x矛)鍒嗗皥妤�(y猫)銆傚叕鍙哥敘(ch菐n)鍝佸鐝�(xi脿n)浜�“骞宠嚭鍖�”銆�“涓€楂斿寲”鍜�“鏅鸿兘鍖�”涓夊寲铻嶅悎锛�“骞宠嚭鍖�”鍖呮嫭“琛岀煡瀛�(xu茅)寰掔恫(w菐ng)”鍦ㄧ窔瀛�(xu茅)缈�(x铆)骞宠嚭銆佹槦绉戣櫅鎿豢鐪熷钩鑷哄拰鏄熺AI鏅烘収鏁欏(xu茅)绠＄悊骞宠嚭锛�“涓€楂斿寲”鏄钩鑷恒€佺‖浠跺拰杌熶欢涓€楂斿寲锛屾妧鑳藉煿瑷�(x霉n)鍜岀礌椁�(y菐ng)鍩硅〒(x霉n)涓€楂斿寲锛屾暀銆佸(xu茅)銆佽〒(x霉n)銆佽€冧竴楂斿寲锛�“鏅鸿兘鍖�”鏄暀瀛�(xu茅)瑁濆倷鏅鸿兘鍖栥€佹暀瀛�(xu茅)鎵嬫鏅鸿兘鍖栧拰鑰冭⿻鏂规硶鏅鸿兘鍖栥€� 鍩硅〒(x霉n)鍖呮嫭“浜掕伅(li谩n)缍�(w菐ng)+鍩硅〒(x霉n)”锛堣鐭ュ(xu茅)寰掔恫(w菐ng)锛夈€佸壍(chu脿ng)妤�(y猫)鍩硅〒(x霉n)锛堝北鏉辩渷浜虹ぞ寤虫寚瀹氬煿瑷�(x霉n)姗�(j墨)妲�(g貌u)锛夊拰“鑱锋暀楂樿€�”鍩硅〒(x霉n)绛夈€�

闋呯洰閲濆皪鍦嬪収(n猫i)澶栬剛婧舵€у姛鑳藉洜瀛愬井鑶犲泭鍖栫敘(ch菐n)鍝佸劜钘忕┅(w臎n)瀹氭€у樊銆佺敓鐗╁埄鐢ㄧ巼浣庛€� 閰嶆枡瀹夊叏鎬у晱椤岀瓑璜稿鍝佽唱(zh矛)涓嶈冻锛屾彁鍑轰互妲�(g貌u)寤轰钩鍖栧拰鎴愯啘鐗规€т勘浣崇殑椋熷搧澶у垎瀛愪钩鍖栭珨绯荤偤鍩虹(ch菙)锛岄€�(j矛n)琛屽寘杓夎剛婧舵€у姛鑳藉洜瀛愮殑楂樼敓鐗╁埄鐢ㄧ巼銆侀珮绌�(w臎n)鎱�(t脿i)鍖栥€佸彲鎺у瀷绱嶇背椤嗙矑鍙婂浐鎱�(t脿i)绮夋湯鐢�(ch菐n)鍝佺殑缍犺壊鍒跺倷銆傜敘(ch菐n)鍝佺祼(ji茅)妲�(g貌u)澶氭ǎ锛屽～瑁�(b菙)浜嗗湅鍏�(n猫i)甯傚牬绌虹櫧锛岀府灏忎簡鎴戝湅椋熷搧閰嶆枡鐢�(ch菐n)妤�(y猫)鑸囩櫦(f膩)閬�(d谩)鍦嬪鐨勫樊璺濄€傚彇寰椾簡涓€绯诲垪鍓�(chu脿ng)鏂版€ф垚鏋溿€� 閲濆皪鑴傛憾鎬х嚐椁�(y菐ng)绱犲井鑶犲泭鍖栫敘(ch菐n)鍝佽級閲忎綆銆佺敓鐗╁埄鐢ㄧ巼宸瓑鍟忛锛屽埄鐢ㄥぉ鐒惰泲鐧借唱(zh矛)鐨勫垎瀛愭煍闋嗘€у拰寰�(f霉)闆滃ぇ鍒嗗瓙绲�(ji茅)妲�(g貌u)锛岄噰鐢ㄥ婧躲€佷钩鍖�-婧跺姂鎻櫦(f膩)楂樻晥鍒跺倷鎶€琛�(sh霉)锛屾彁楂樼嚐椁�(y菐ng)绱犺級閲忥紝鍚屾檪鏀剁府杓夐珨鍒嗗瓙楂旂⿳銆佹笡灏忕矑寰戯紝鍒跺倷鐛插緱楂樿級閲忋€佸畨鍏ㄣ€佺劇娌瑰瀷鍖呰級鐕熼(y菐ng)绱犵殑铔嬬櫧璩�(zh矛)绱嶇背椤嗙矑銆傝┎鐢�(ch菐n)鍝佺矑寰戣寖鍦嶅湪 60-100nm锛屛�-鑳¤樋鍗滅礌杓夐噺杓冩櫘閫氬惈娌瑰瀷杓夐珨鎻愰珮浜� 100 鍊嶏紝鍏锋湁鎶楄儍铔嬬櫧閰舵秷鍖栧拰瀹屽叏鐨勫皬鑵稿惛鏀剁壒鎬э紝尾-鑳¤樋鍗滅礌鐢熺墿鍒╃敤鐜囨槸鏈寘鍩嬫檪鐨� 25 鍊嶏紝鎶楁哀鍖栨椿鎬ф彁楂樹簡 2-8 鍊嶃€傞嚌灏嶈泲鐧借唱(zh矛)鏄撳湪绛夐浕榛� pH銆侀珮楣姐€侀珮婧瓑妤电鐠�(hu谩n)澧冧笅鍥犺畩鎬ц€屽け绌�(w臎n)锛岄噰鐢∕aillard 绯栧熀鍖栧弽鎳�(y墨ng)灏嶅叾閫�(j矛n)琛屾帴鏋濓紝閫氶亷鎺у埗鍙嶆噳(y墨ng)閫�(j矛n)绋嬪強绯栧熀渚涢珨锛岀嵅寰楃瓑闆婚粸涓嶆矇娣€銆佷钩鍖栫┅(w臎n)瀹氭€ф彁楂� 5-7 鍊嶏紝璁婃€ф韩搴︽彁楂� 10鈩冧互涓婄殑楂樼┅(w臎n)瀹氳泲鐧姐€備互 鍏剁偤杓夐珨鍒跺倷鐨勬姉鐠�(hu谩n)澧冨洜瀛愬共鎿惧瀷绱嶇背椤嗙矑鍦╬H2.0-10.0 鑼冨湇鍏�(n猫i)绮掑緫鍧囩┅(w臎n)瀹氬湪 100nm 浠ヤ笅锛�4 掳C 涓嬪劜钘� 6 鍊嬫湀锛岀嚐椁�(y菐ng)绱犱繚鐣欑巼閬�(d谩) 92%浠ヤ笂銆� 閲濆皪娑叉厠(t脿i)涔冲寲鐢�(ch菐n)鍝佸湪鍎茶棌閬庣▼涓殑涓嶇┅(w臎n)瀹氭€э紝鍒╃敤娣€绮夌殑绲�(ji茅)妲�(g貌u)鍙鎬э紝鍦ㄧ⒑浣庨粡搴︿笖鍏煎叿涔冲寲鍜屾垚鑶滈洐閲嶇壒鎬х殑杈涚儻鍩虹惀鐝€閰革紙OSA锛夐叝鍖栨穩绮夌殑鏀规€ф(j墨)鍒剁殑鍩虹(ch菙)涓婏紝鎻愬嚭鍚屾鏀规€�-涔冲寲-骞茬嚗鎶€琛�(sh霉)锛屾(g貌u)寤轰簡鑴傛憾鎬х嚐椁�(y菐ng)绱犵殑绮夋湯鍖栧埗鍝併€傞€氶亷鍒嗘瀽 OSA 娣€绮夊垎瀛愬垎鏁ｅ瘑搴﹀拰鍙栦唬搴﹁垏鍔熻兘鍥犲瓙鍎茶棌绌�(w臎n)瀹氭€у強鐢熺墿鏈夋晥鎬т箣闁撶殑鐩搁棞(gu膩n)鎬э紝鐛插緱浜嗙敓鐗╁埄鐢ㄧ巼鎻愰珮 10 鍊嶄互涓婄殑涔冲寲绮夋湯鐢�(ch菐n)鍝併€傚京(f霉)姘村悗涔虫恫 淇濇寔绱嶇背绱氱矑寰戯紝瀹ゆ韩涓嬪劜钘忓崐骞翠繚鐣欑巼閬�(d谩) 95%浠ヤ笂銆� 閲濆皪涓嶆槗浣跨敤鐔辫檿鐞嗘墜娈电殑鐔辨晱鎬чⅷ(f膿ng)鍛虫补鑴傦紝鎻愬嚭绱嶇背涔虫恫鍖呭煁-澶氬瓟娣€绮� 鍚搁檮鐨勫叐姝ラ潪鐔卞浐鍖栨妧琛�(sh霉)銆傚壍(chu脿ng)鏂版€х殑閲囩敤鈥滅啽娑茶檿鐞嗏€濆師娣€绮夌祼(ji茅)鍚堢敓鐗╅叾娉曟墦瀛旓紝鍒跺倷寰楀埌鍚告补鐜囩偤 135%鐨勯珮鍚搁檮鍨嬪瀛旀穩绮夈€傚挤(qi谩ng)鎻櫦(f膩)鎬ц杽鑽锋补绱嶇背涔虫恫澶氬瓟娣€绮夊惛闄勭敘(ch菐n)鍝侊紝鍦ㄥ婧暈鍙ｆ斁缃� 40 澶╋紝淇濈暀鐜囧彲閬�(d谩) 98%浠ヤ笂锛屼笖鐢�(ch菐n)鐗╁湪 160-200鈩� 楂樻韩姊濅欢涓嬪叿鏈夌珐閲嬬壒鎬с€�

鐢�(ch菐n)鍝佽┏绱�(x矛)浠嬬垂  

鍖椾含涓暀鍟熸槦绉戞妧鑲′唤鏈夐檺鍏徃鏄寳浜競绉戝瑾�(r猫n)瀹氱殑楂樻柊鎶€琛�(sh霉)浼佹キ(y猫)銆佽粺浠朵紒妤�(y猫)锛屼腑鍦嬫暀鑲茶鍌欒妤�(y猫)鍙婂寳浜競鏁欒偛瑁濆倷琛屾キ(y猫)鍗�(xi茅)鏈冪悊浜嬪柈浣嶏紱鍏徃浠�“鎸佺簩(x霉)鍓�(chu脿ng)鏂板拰鍎�(y艒u)璩�(zh矛)鏈嶅嫏(w霉)鑱氱劍鏁欒偛銆佽拷姹傚崜瓒娿€佸鍏冨叡璐忋€佹垚鐐轰腑鍦嬫渶鍏峰児鍊肩殑鏁欒偛绉戞妧浼佹キ(y猫)”鐐轰紒妤�(y猫)鎰挎櫙锛屾墡鏍规暀鑲诧紝鏈嶅嫏(w霉)浜庢暀鑲层€� 浣滅偤鍦嬪収(n猫i)鍏堥€�(j矛n)鏁欒偛瑁濆倷鎻愪緵鍟嗐€佺従(xi脿n)浠ｆ暀鑲叉暀瀛�(xu茅)鐠�(hu谩n)澧冮泦鎴愬晢鑸囩礌璩�(zh矛)鏁欒偛閬�(y霉n)鐕熷晢鐨勫寳浜腑鏁欏暉鏄熺鎶€鑲′唤鏈夐檺鍏徃锛�2012骞�12鏈�18鏃ユ垚鍔熷湪鏂颁笁鏉挎帥鐗屼笂甯傦紝绨＄ū“涓暀鑲′唤”锛岃瓑鍔典唬纰硷細430176銆� 浼撮毃钁椾腑鍦嬫暀鑲茬従(xi脿n)浠ｅ寲浜嬫キ(y猫)鐨勭櫦(f膩)灞曢€�(j矛n)绋嬶紝涓暀鑲′唤濮嬬祩鍫呮寔浠ヤ俊鎭寲淇冮€�(j矛n)鏁欒偛鐝�(xi脿n)浠ｅ寲鐨勬€濇兂锛屽湪娣卞埢鐞嗚В鏁欒偛鏀归潻鎬濊矾銆佹簴(zh菙n)纰烘妸鎻℃暀鑲蹭俊鎭寲闇€姹傘€佸悎鐞嗘噳(y墨ng)鐢ㄥ墠娌夸俊鎭妧琛�(sh霉)銆佺湡瑾犳湇鍕�(w霉)鏁欒偛甯傚牬鐢ㄦ埗鐨勫熀绀�(ch菙)涓婏紝閵虫剰閫�(j矛n)鍙栥€佷笉鏂峰壍(chu脿ng)鏂帮紝濡備粖涓暀鑲′唤宸茬稉(j墨ng)鐧�(f膩)灞曟垚鐐轰腑鍦嬫暀鑲蹭俊鎭寲銆佺従(xi脿n)浠ｆ暀鑲茶鍌欑殑闋�(l菒ng)鑸€呭拰鐭ュ悕鍝佺墝锛屼富鐕熸キ(y猫)鍕�(w霉)娑佃搵鏁欒偛淇℃伅鍖栥€佺従(xi脿n)浠ｆ暀鑲茶鍌欍€佹牎澶栫鎶€鏁欒偛鍙婃暀鑲插壍(chu脿ng)瀹㈠洓澶ф牳蹇冮牁(l菒ng)鍩燂紝褰㈡垚浜嗕互瀛�(xu茅)绉戝椹楀寤鸿ō(sh猫)銆佹柊寤烘牎寤鸿ō(sh猫)銆佹牎澶栫稖鍚堝韪愬熀鍦板缓瑷�(sh猫)鍜屾柊鍨嬪嫗鍕曟暀鑲叉キ(y猫)鍕�(w霉)鐧�(f膩)灞曠┅(w臎n)瀹氱殑鍥涢棣粖锛屽苟宸叉搧鏈夎繎鐧鹃爡灏堝埄鎶€琛�(sh霉)銆佹敞鍐婂晢妯�(bi膩o)鍜岃粺浠惰憲浣滄瑠(qu谩n)銆� 鐝�(xi脿n)鍦ㄤ腑鏁欒偂浠借嚧鍔涗簬淇℃伅鎶€琛�(sh霉)鍜屾暀鑲茬殑娣卞害铻嶅悎锛岄€氶亷鎶€琛�(sh霉)鎵嬫鍜屾キ(y猫)鍕�(w霉)妯″紡鐨勪笉鏂峰壍(chu脿ng)鏂帮紝鍏ㄩ潰瀵︾従(xi脿n)鏁欒偛涓荤姗�(j墨)妲�(g貌u)銆佸(xu茅)鏍″拰瀹跺涵鏁欒偛璩囨簮鍏呭垎鍏变韩锛岃畵鏁欑爺鏇存繁鍏ャ€佽畵鏁欒偛鏇存剦鎮呫€佽畵鏁欏(xu茅)鏇撮珮鏁堛€佽畵瀛�(xu茅)缈�(x铆)鏇磋嚜涓汇€� 涓暀鑲′唤灏囩辜绾�(x霉)绉夋壙“闁嬫斁銆佸壍(chu脿ng)鏂般€佸悎浣溿€佸叡浜�”鐨勬牳蹇冨児鍊艰锛屾帹鍕曚腑鍦嬪熀绀�(ch菙)鏁欒偛鐝�(xi脿n)浠ｅ寲閫�(j矛n)绋嬶紝鍩归(y菐ng)闈掑皯骞村壍(chu脿ng)鏂拌兘鍔涖€佸姪鍔涘湅瀹跺挤(qi谩ng)鐩涖€�