基于語料庫的西方主流媒體涉華疫情報道話語研究

其它領域

一、項目進展

創意計劃階段

二、負責人及成員

姓名	學院/所學專業	入學/畢業時間	學號
楊夕蕓	外國語學院/英語	2018.9/2022.6	201831131114
堯玉梅	外國語學院/英語	2018.9/2022.6	201831131129
張文馨	外國語學院/英語	2018.9/2022.6	201831131205
謝烯	外國語學院/英語	2018.9/2022.6	201831131418
袁倩文	外國語學院/俄語	2018.9/2022.6	201831132127

三、指導教師

姓名	學院/所學專業	職務/職稱	研究方向
孫德剛	外國語學院/勘查技術與工程	副教授	思想政治教育
陳思	外國語學院/英語	講師	語言學、翻譯

四、項目簡介

在新媒體時代，人們可快速地通過互聯網等通訊設備了解同一事件的發生，然而各國媒體報道也是有所異同。自2019新型冠狀病毒疫情發生以來，中國人民在黨和政府的領導下，眾志成城，艱苦奮戰，取得了不容抹殺的抗疫成績。而一些西方媒體卻肆意對中國抗疫真相歪曲和解讀，對中國抗疫形象造成了惡劣的影響。因此對西方媒體涉華疫情報道的具體表現和行為動機進行深入研究具有其必要性。本項目就西方主流媒體涉華疫情報道自建語料庫，通過定量和定性的方法對所收集語料庫進行深入分析和研究，并且得出結論以及應對策略，這對于維護中國抗疫真相、建構中國抗疫話語、對外講好中國抗疫故事，具有重要的理論價值和實踐意義。

項目團隊均為外國語學院學生，對研究內容表現出濃厚興趣，而且此團隊之前也進行過類似研究，具備一定默契和開展此項研究的能力。此項目從語言研究出發對涉外媒體涉華報道進行分析，可以提升自己對語言的理解，對專業學習也大有裨益；同時通過分析西方媒體涉華疫情報道的情感態度和行為動機，了解其背后的意識形態對增強大學生文化自信具有一定意義。

在研究視角上的創新。本項目以當下熱點“新冠肺炎疫情報道”為研究對象，分析研究西方主流媒體涉華疫情報道。這對于維護中國抗疫真相、建構中國抗疫話語、對外講好中國抗疫故事以及構建積極的中國形象，具有重要的理論價值和實踐意義。

在研究方法上的創新。本項目采用語料庫研究方法、文獻研究法、信息分析法、對比分析法和數據分析法，并且對材料進行批評性話語研究，突出了學科之間的交叉融合。