關(guān)于有機(jī)構(gòu)偽造我校來(lái)華留學(xué)生錄取通知書(shū)及JW202表的聲明
Statement on the Falsification of the Admission Letter and JW202 Form for International Students of ShenzhenUniversity
近期,我校發(fā)現(xiàn)有機(jī)構(gòu)偽造深圳大學(xué)來(lái)華留學(xué)生錄取通知書(shū)和JW202表進(jìn)行招生。為維護(hù)我校合法權(quán)益,現(xiàn)聲明如下:
Recently, our university found that some institutions falsified the admission letter and JW202 form of international students from Shenzhen University to recruit students. In order to protect the legitimate rights and interests of SZU, we hereby declare as follows:
一、深圳大學(xué)來(lái)華留學(xué)生招生錄取工作一直依法依規(guī)嚴(yán)格進(jìn)行。錄取材料均由學(xué)校統(tǒng)一辦理并郵寄。我校從未委托任何機(jī)構(gòu)進(jìn)行代理招生。
1. The recruitment of international students in Shenzhen University has been carried out strictly in accordance with laws and regulations. Admission materials are handled and mailed by the university. SZU has never commissioned any agency to recruit students.
二、對(duì)于冒用我校名義的造假行為,其責(zé)任機(jī)構(gòu)、個(gè)人應(yīng)立即停止。我校保留追究其法律責(zé)任的權(quán)利。
2.For the fraud behavior in the name of SZU, its responsible institutions and individuals should stop immediately. SZU reserves the right to investigate its legal liability.
三、廣大學(xué)生對(duì)收到的招生錄取材料、信息要提高警惕,認(rèn)真辨別。如有疑問(wèn),可咨詢(xún)深圳大學(xué)國(guó)際交流學(xué)院招生辦公室(聯(lián)系電話(huà):086-755-26558894,郵箱:[email protected])。
3.The majority of students to receive admission materials and information shall be vigilant to identify. If you have any questions, please contact the Admission Office of College of International Exchanges, Shenzhen University (tel: 086-755-26558894, email: [email protected]).
深圳大學(xué)國(guó)際交流學(xué)院
2020年9月22日
Office of College of International Exchanges,
Shenzhen University
Sept.22, 2020